source: chrome/locale/ko-KR/v_identity/v_identity.properties @ b9fa52

Last change on this file since b9fa52 was b9fa52, checked in by rene <rene@…>, 15 years ago

adapted all translations to new features

  • Property mode set to 100644
File size: 2.2 KB
Line 
1vident.sendLater.warning=당신의 전자 우펞 큎띌읎얞튞 버전에선 우펞묌을 나쀑에 볎낎거나, 쎈안을 작성하거나 템플렛 제작하Ʞ륌 위핎 가상의 신원을 사용하는 것읎 가능하지 않습니닀.\n\n
2vident.sendLater.prefix=Ʞ볞 신원(
3vident.sendLater.postfix=)을 가상 신원을 교환합니까?
4vident.updateAddressBook.warning1=For the address '
5vident.updateAddressBook.warning2=' the Virtual Identity '
6vident.updateAddressBook.warning3=' is stored in your Addressbook. Should I replace this Identity with '
7vident.updateAddressBook.warning4=' ?
8vident.clearAddressBook.status.prefix=Currently are
9vident.clearAddressBook.status.postfix= Virtual Identities registered in your Addressbooks.
10vident.clearAddressBook.status.none=Currently are no Informations about Virtual Identites in your Addressbooks.
11vident.clearAddressBook.warning= Would you really like to remove these Informations?
12vident.updateVirtualIdentity.warning1=Foor the address '
13vident.updateVirtualIdentity.warning2=' in your Addressbook the Virtual Identity '
14vident.updateVirtualIdentity.warning3=' is stored. Should I replace current Virtual Identity in Senders Field with this one?
15vident.smartIdentity.vIUsage=발송읞에 가상 신원 사용하Ʞ
16vident.smartIdentity.vIaBookUsage= using Virtual Identity from Addressbook as sender
17vident.smartIdentity.ignoreRegExp=유횚하지 않은 정규표현식 묎시
18vident.smartIdentity.matchExisting=음치하는 현졎하는 신원 ì°Ÿêž°
19vident.smartIdentity.moreThanOne=(하나 읎상의 죌소 발견)
20vident.smartIdentity.remRecipient=수신자 목록에서 발신자 삭제
21vident.getHeader.noHeader=닀륞 헀더는 탐지되지 않았습니닀.
22vident.getHeader.headerFound=발견된 헀더:
23vident.sendNonvirtual.warning=영구 저장된 신원곌 핚께 읎 전자 우펞을 볎낎렀 하고 있습니닀. 정말로 볎낎Ꞟ 원하십니까?
24vident.sendVirtual.warning=You are going to send this email with a virtual Identity. Is this really what you are going to do?
25extensions.{dddd428e-5ac8-4a81-9f78-276c734f75b8}.description=당 하나의 우펞묌에 당신의 신원을 몰래 변겜하는 것을 허용시킵니닀.
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.