Changeset 64a255


Ignore:
Timestamp:
Mar 25, 2009, 10:33:42 AM (13 years ago)
Author:
rene <rene@…>
Branches:
master
Children:
78c46f
Parents:
d62976
Message:

repaired typos

Location:
chrome/locale/en-US/v_identity
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • chrome/locale/en-US/v_identity/vI_prefDialog.dtd

    rd62976 r64a255  
    1212<!ENTITY vI_prefDialog.commonTab.caption "features">
    1313<!ENTITY vI_prefDialog.storage.label "store (and recall) used Identities">
    14 <!ENTITY vI_prefDialog.storage.tooltiptext "Used Identities might be stored related to the reciepients of your email. If you write again to the same reciepient, the same virtual or non-virtual Identity wil be used">
     14<!ENTITY vI_prefDialog.storage.tooltiptext "Used Identities might be stored related to the recipients of your email. If you write again to the same recipient, the same virtual or non-virtual Identity will be used">
    1515<!ENTITY vI_prefDialog.autoTimestamp.label "autogenerate Timestamp-Identity for new mails">
    1616<!ENTITY vI_prefDialog.autoTimestamp.tooltiptext "On composing a new email, modify your usual sender-address with a timestamp. On easy way to create unique Identities, off by default.">
    17 <!ENTITY vI_prefDialog.smartInfo.label "detect Identity by analysing the mail-header:">
     17<!ENTITY vI_prefDialog.smartInfo.label "detect Identity by analyzing the mail-header:">
    1818<!ENTITY vI_prefDialog.versionWarning.label "your Email-program is too old to use the Smart Draft feature">
    1919<!ENTITY vI_prefDialog.smartDraft.label "use Smart Draft">
    20 <!ENTITY vI_prefDialog.smartDraft.tooltiptext "'Smart Draft' tries to detect the to-be used sender of the Draft or Template by analysing the header of the stored email. Recommended, on by default.">
     20<!ENTITY vI_prefDialog.smartDraft.tooltiptext "'Smart Draft' tries to detect the to-be used sender of the Draft or Template by analyzing the header of the stored email. Recommended, on by default.">
    2121<!ENTITY vI_prefDialog.smartReply.label "use Smart Reply">
    22 <!ENTITY vI_prefDialog.smartReply.tooltiptext "'Smart Reply' tries to detect the to-be used sender of the Reply by analysing the header of the received email. It's relevant if this Identity is not yet in your storage. Best results if configured in the approriate Tab. Recommended, on by default.">
     22<!ENTITY vI_prefDialog.smartReply.tooltiptext "'Smart Reply' tries to detect the to-be used sender of the Reply by analyzing the header of the received email. It's relevant if this Identity is not yet in your storage. Best results if configured in the appropriate Tab. Recommended, on by default.">
    2323<!ENTITY vI_prefDialog.smartReplyNewsgroups.label "use Smart Reply also if answering to a newsgroup">
    24 <!ENTITY vI_prefDialog.smartReplyNewsgroups.tooltiptext "You can use 'Smart Reply' for detecting your senders Identity while answering to newsposts. If not configured approriate, this won't work nicely. Therefore off by default.">
     24<!ENTITY vI_prefDialog.smartReplyNewsgroups.tooltiptext "You can use 'Smart Reply' for detecting your senders Identity while answering to newsposts. If not configured appropriate, this won't work nicely. Therefore off by default.">
    2525
    2626<!ENTITY vI_prefDialog.commonTab.caption2 "interface">
  • chrome/locale/en-US/v_identity/vI_storageExtras.dtd

    rd62976 r64a255  
    11<!ENTITY vI_storageExtras.storeValue.label "store">
    22
    3 <!ENTITY vI_prefDialog.storageExtras.returnReciept.label "return reciept status">
     3<!ENTITY vI_prefDialog.storageExtras.returnReciept.label "return receipt status">
    44<!ENTITY vI_prefDialog.storageExtras.characterEncoding.label "selected character encoding">
    55<!ENTITY vI_prefDialog.storageExtras.messageFormat.label "selected message format">
     
    1515<!ENTITY vI_storageExtras.caption.label "additionally stored settings">
    1616
    17 <!ENTITY vI_storageExtrasDataTreeOverlay.recieptCol.label "Return Reciept">
     17<!ENTITY vI_storageExtrasDataTreeOverlay.recieptCol.label "Return Receipt">
    1818<!ENTITY vI_storageExtrasDataTreeOverlay.charEncCol.label "Character Encoding">
    1919<!ENTITY vI_storageExtrasDataTreeOverlay.msgFormatCol.label "Message Format">
     
    2525
    2626<!ENTITY vI_storageExtrasDataEditorOverlay.hideUnused.label "hide inactive fields">
    27 <!ENTITY vI_storageExtrasDataEditorOverlay.reciept.label "Return Reciept">
     27<!ENTITY vI_storageExtrasDataEditorOverlay.reciept.label "Return Receipt">
    2828<!ENTITY vI_storageExtrasDataEditorOverlay.charEnc.label "Character Encoding">
    2929<!ENTITY vI_storageExtrasDataEditorOverlay.msgFormat.label "Message Format">
  • chrome/locale/en-US/v_identity/vI_storageExtras.properties

    rd62976 r64a255  
    1 vident.identityData.extras.reciept=Return Reciept
     1vident.identityData.extras.reciept=Return Receipt
    22vident.identityData.extras.charEnc=Character Encoding
    33vident.identityData.extras.msgFormat=Message Format
  • chrome/locale/en-US/v_identity/vI_upgrade.properties

    rd62976 r64a255  
    1 vident.intro= Thank you for using Virtual Identity.\n\nVirtual Identity is an Extension for your email client, which gives you the possibility to create Identity's on the fly without using the Account Dialog. This is especially useful, if you have an own mailserver and use many different Identities.\n\nPlease report all problems, ideas or requierements at https://www.absorb.it/virtual-id\n\nContinue all steps of the Ugrade-Wizard.
     1vident.intro= Thank you for using Virtual Identity.\n\nVirtual Identity is an Extension for your email client, which gives you the possibility to create Identity's on the fly without using the Account Dialog. This is especially useful, if you have an own mailserver and use many different Identities.\n\nPlease report all problems, ideas or requirements at https://www.absorb.it/virtual-id\n\nContinue all steps of the Upgrade-Wizard.
    22vident.features= New features of the 0.5 releases\n* all Virtual Identities can now be stored and reused (default)\n* possibility to use Virtual Identities for Newsgroup-Messages\n* works now smoothly with SMTP-selector, choose default smtp\nenjoy the new version!
    33vident.license= This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License at http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html for more details.\n\n---\nThis program was developed by Rene Ejury (2008).
    4 vident.0.5.0= In order to use the new Version of Virtual Identity you have to upgrade the database.\n\nVirtual Identities are not stored in the Addressbook anymore, a seperate file is used from 0.5pre on. If you continue now, Information about Virtual Identities will be transferred from your Addressbook to the new file.
    5 vident.finish= Upgrade/Installation successfull.\n\nEnjoy using Virtal Identity.\n\nThe quality of the software is also depending on you, so please report bugs and problems or help writing some documentation at https://www.absorb.it/virtual-id . You can also help translating the program at http://babelzilla.org .
     4vident.0.5.0= In order to use the new Version of Virtual Identity you have to upgrade the database.\n\nVirtual Identities are not stored in the Addressbook anymore, a separate file is used from 0.5pre on. If you continue now, Information about Virtual Identities will be transferred from your Addressbook to the new file.
     5vident.finish= Upgrade/Installation successful.\n\nEnjoy using Virtual Identity.\n\nThe quality of the software is also depending on you, so please report bugs and problems or help writing some documentation at https://www.absorb.it/virtual-id . You can also help translating the program at http://babelzilla.org .
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.