This is just some static backup of the original site, don't expect every link to work!

source: chrome/locale/es-ES/v_identity/vI_upgrade.properties @ b487af

ng_0.8ng_0.9
Last change on this file since b487af was 17c977, checked in by rene <rene@…>, 11 years ago

transaltions

  • Property mode set to 100644
File size: 1.7 KB
Line 
1vident.intro=Gracias por usar Virtual Identity.\n\nVirtual Identity es una extensión para su cliente de correo, que le permite crear identidades usando el asistente de cuentas. Esto es especialmente útil si tiene su propio servidor de correo y usa diferentes identidades.\n\nPor favor, informe de cualquier error, idea o requisito en https://www.absorb.it/virtual-id\n\nSiga todos los pasos de asistente de actualización.
2vident.features= Features of the 0.8 preview release\n* stored Identities/SMTPs (in Accout dialog) are monitored to adapt mapping of virtual identitiy-Storage if required\n* added export/import option for Datastorage transfer\n---\nTHIS IS A PREVIEW VERSION: please report all problems at https://www.absorb.it/virtual-id
3vident.license=Este programa es software libre; usted puede distribuirlo y/o modificarlo siguiendo los términos de la GNU General Public License publicada por la Free Software Foundation; en su versión 2, o (en función de su criterio) cualquier versión posterior.\n\nEste programa se distribuye con la intención de ser útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA; ni si quiera con la garantía implícita de MERCANTIBILIDAD o SER ADECUADO PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Consulte la GNU General Public License en http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html para ver más detalles.\n\n---\nEste programa ha sido desarrollado por Rene Ejury (2011).
4vident.finish=Instalación/Actualización correcta.\n\nDisfrute usando Virtual Identity.\n\nLa calidad de este programa también depende de usted, así que por favor informe de fallos y problemas o ayude escribiendo documentación en https://www.absorb.it/virtual-id . También puede ayudar a traducir este programa en http://babelzilla.org .
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.