| 1 | <!ENTITY vI_storageExtras.storeValue.label "stocker"> |
|---|
| 2 | |
|---|
| 3 | <!ENTITY vI_prefDialog.storageExtras.returnReciept.label "statut de l'accusé de réception"> |
|---|
| 4 | <!ENTITY vI_prefDialog.storageExtras.fcc.label "Statut de FS"> |
|---|
| 5 | <!ENTITY vI_prefDialog.storageExtras.characterEncoding.label "chiffrement du caractÚre sélectionné"> |
|---|
| 6 | <!ENTITY vI_prefDialog.storageExtras.messageFormat.label "format du message sélectionné"> |
|---|
| 7 | |
|---|
| 8 | <!ENTITY vI_prefDialog.storageExtras.sMime.label "S/MIME"> |
|---|
| 9 | <!ENTITY vI_prefDialog.storageExtras.sMime.messageEncryption.label "état du chiffrement"> |
|---|
| 10 | <!ENTITY vI_prefDialog.storageExtras.sMime.messageSignature.label "usage de la signature"> |
|---|
| 11 | <!ENTITY vI_prefDialog.storageExtras.openPGP.label "OpenPGP"> |
|---|
| 12 | <!ENTITY vI_prefDialog.storageExtras.openPGP.messageEncryption.label "état du chiffrement"> |
|---|
| 13 | <!ENTITY vI_prefDialog.storageExtras.openPGP.messageSignature.label "usage de la signature"> |
|---|
| 14 | <!ENTITY vI_prefDialog.storageExtras.openPGP.PGPMIME.label "usage de PGP/MIME"> |
|---|
| 15 | <!ENTITY vI_prefDialog.storageExtras.Warning.label "Veuillez ré-ouvrir les fenêtres courantes pour appliquer ces paramÚtres"> |
|---|
| 16 | |
|---|
| 17 | <!ENTITY vI_storageExtras.caption.label "paramÚtres supplémentaires stockés"> |
|---|
| 18 | |
|---|
| 19 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataTreeOverlay.recieptCol.label "Accusé de réception"> |
|---|
| 20 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataTreeOverlay.fccCol.label "FS"> |
|---|
| 21 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataTreeOverlay.charEncCol.label "Chiffrement des caractÚres"> |
|---|
| 22 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataTreeOverlay.msgFormatCol.label "Format du message"> |
|---|
| 23 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataTreeOverlay.sMimeEncCol.label "S/MIME : chiffrer"> |
|---|
| 24 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataTreeOverlay.sMimeSigCol.label "S/MIME : signer"> |
|---|
| 25 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataTreeOverlay.PGPEncCol.label "chiffrement openPGP"> |
|---|
| 26 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataTreeOverlay.PGPSigCol.label "openPGP : signer"> |
|---|
| 27 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataTreeOverlay.PGPMIMECol.label "openPGP : PGP/MIME"> |
|---|
| 28 | |
|---|
| 29 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataEditorOverlay.hideUnused.label "cacher les champs inactifs"> |
|---|
| 30 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataEditorOverlay.reciept.label "Accusé de réception"> |
|---|
| 31 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataEditorOverlay.fcc.label "FS"> |
|---|
| 32 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataEditorOverlay.charEnc.label "Chiffrement des caractÚres"> |
|---|
| 33 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataEditorOverlay.msgFormat.label "Format du message"> |
|---|
| 34 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataEditorOverlay.sMimeEnc.label "S/MIME : chiffrer les messages"> |
|---|
| 35 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataEditorOverlay.sMimeSig.label "S/MIME : signer les messages"> |
|---|
| 36 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataEditorOverlay.PGPEnc.label "Chiffrer les messages avec openPGP"> |
|---|
| 37 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataEditorOverlay.PGPSig.label "openPGP : signer les messages"> |
|---|
| 38 | <!ENTITY vI_storageExtrasDataEditorOverlay.PGPMIME.label "openPGP : utiliser PGP/MIME"> |
|---|
