This is just some static backup of the original site, don't expect every link to work!

source: locale/ru-RU/v_identity.properties @ 65bbc1

ng_0.9
Last change on this file since 65bbc1 was 65bbc1, checked in by rene <rene@…>, 8 years ago

improved error report
  • Property mode set to 100644
File size: 4.7 KB
Line 
1vident.sendLater.warning= Ð¡ ОЌеющейся у Вас версОей пПчтПвПгП клОеМта МевПзЌПжМП ОспПльзПвать вОртуальМые лОчМые ЎаММые Ўля ПтлПжеММПй ПтправкО сППбщеМОй. СПзЎайте черМПвОк ОлО шаблПМ.\n\n
2vident.sendLater.prefix= Ð—аЌеМОть вОртуальМые лОчМые ЎаММые, ЎаММыЌО, взятыЌО Оз учетМПй запОсО (
3vident.sendLater.postfix= )?
4
5vident.genericSendMessage.error=Virtual Identity Error: Mismatch between whished and realized Identity!
6vident.genericSendMessage.error_post=Sent or Save Mail anyway?
7
8vident.updateStorage.title=У вас уже ОЌеются сПхраМеММые вОртуальМые лОчМые ЎаММые, сППтветствующОе этПЌу пПлучателю.
9vident.updateStorage.recipient=ППлучатель
10vident.updateStorage.currentIdentity=НПвые ЎаММые
11vident.updateStorage.storedIdentity=ИЌеющОеся ЎаММые
12vident.updateStorage.query=Вы хПтОте сПхраМОть МПвые ЎаММые?
13
14vident.replaceVIdentity.title=Вы уже ОспПльзуете вОртуальМые лОчМые ЎаММые, сППтветствующОе этПЌу пПлучателю.
15vident.replaceVIdentity.recipient=ППлучатель
16vident.replaceVIdentity.currentIdentity=НПвые ЎаММые
17vident.replaceVIdentity.storedIdentity=ИЌеющОеся ЎаММые
18vident.replaceVIdentity.query=Вы хПтОте ОспПльзПвать ОЌеющОеся ЎаММые?
19
20vident.statusText.save.off.line1=СПхраМеМОе вОртуальМых лОчМых ЎаММых
21vident.statusText.save.off.line2=ЎеактОвОрПваМП
22vident.statusText.save.ok.line1=СПхраМеМОе вОртуальМых лОчМых ЎаММых
23vident.statusText.save.ok.line2=
24vident.statusText.save.base.line1=СПхраМеМОе вОртуальМых лОчМых ЎаММых
25vident.statusText.save.base.line2=(учетМые запОсО запПЌОМаются)
26vident.statusText.save.ok.smtp.line1=СПхраМеМОе вОртуальМых лОчМых ЎаММых
27vident.statusText.save.ok.smtp.line2=(SMTP-сервера запПЌОМаются)
28vident.statusText.save.base.smtp.line1=СПхраМеМОе вОртуальМых лОчМых ЎаММых
29vident.statusText.save.base.smtp.line2=(учетМые запОсО О SMTP-сервера запПЌОМаются)
30
31vident.identityData.Name=ИЌя ПтправОтеля
32vident.identityData.Address=АЎрес ПтправОтеля
33vident.identityData.SMTP=SMTP-сервер
34vident.identityData.baseID=УчетМая запОсь
35
36vident.smartIdentity.vIUsage= Ð’ качестве ПтправОтеля ОспПльзуются вОртуальМые лОчМые ЎаММые
37vident.smartIdentity.vIStorageUsage= Ð’ качестве ПтправОтеля ОспПльзуются лОчМые ЎаММые, кПтПрые пПстПяММП храМятся в учетМПй запОсО.
38vident.smartIdentity.vIStorageCollidingIdentity= ÐÐŸÐ²ÐŸÐŒÑƒ пПлучателю сППтветствуют ЎругОе сПхраМеММые вОртуальМые лОчМые ЎаММые. ИгМПрОруется.
39vident.smartIdentity.ignoreRegExp= Ð˜Ð³ÐœÐŸÑ€ÐžÑ€ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ МеЎПпустОЌПгП регулярМПгП выражеМОя.
40vident.smartIdentity.matchExisting= ÐÐ°Ð¹ÐŽÐµÐœÐŸ сППтветствОе уже ОЌеющОЌся ЎаММыЌ.
41vident.smartIdentity.moreThanOne= (МайЎеМП бПлее ПЎМПгП аЎреса)
42vident.smartIdentity.remRecipient= ÐžÑ‚правОтель уЎалеМ Оз спОска пПлучателей.
43vident.getHeader.noHeader= ÐÐžÐºÐ°ÐºÐžÐµ ЎругОе загПлПвкО Ме ПбМаружеМы.
44vident.getHeader.headerFound= ÐÐ°Ð¹ÐŽÐµÐœÐœÑ‹Ðµ загПлПвкО:
45vident.sendNonvirtual.warning= Ð’Ñ‹ сПбОраетесь ПтправОть сППбщеМОе, ОспПльзуя лОчМые ЎаММые Оз учетМПй запОсО. \n\nНеужелО этП тП, чтП вы сПбОраетесь сЎелать?\n\n
46vident.sendVirtual.warning= Ð’Ñ‹ сПбОраетесь ПтправОть сППбщеМОе, ОспПльзуя вОртуальМые лОчМые ЎаММые. \n\nНеужелО этП тП, чтП вы сПбОраетесь сЎелать?\n\n
47extensions.{dddd428e-5ac8-4a81-9f78-276c734f75b8}.description= ÐŸÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÑÐµÑ‚ Ўля кажЎПгП ПтЎельМПгП сППбщеМОя ОзЌеМять «Ма лету» лОчМые ЎаММые ПтправОтеля (ОЌя, E-mail аЎрес О ÐŽÑ€.), ОспПльзуеЌые прО Птправке (пПле «От:» сППбщеМОя).
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.