This is just some static backup of the original site, don't expect every link to work!

Ignore:
Timestamp:
Feb 6, 2010, 2:59:24 PM (13 years ago)
Author:
rene <rene@…>
Branches:
multiEdit, ng_0.6, ng_0.8, ng_0.9
Children:
92e82b
Parents:
c6118b
Message:

finished german translation

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • chrome/locale/de-DE/v_identity/v_identity.properties

    rc6118b r424a52  
    33vident.sendLater.postfix= ) ersetzen ?
    44
    5 vident.genericSendMessage.error=Virtual Identity Error: Can't change Identity before Sending.\nPlease report at https://add-on-it.de/virtual-id/newticket
     5vident.genericSendMessage.error=Virtual Identity Fehler: Kann die IdentitÀt vor dem Senden nicht Àndern.\nBitte schreibe ein Ticket unter https://add-on-it.de/virtual-id/newticket
    66
    77vident.updateStorage.title=FÌr diesen EmpfÀnger ist breits eine Virtuelle IdentitÀt gespeichert.
    … …  
    2323vident.statusText.save.base.line1=speichere Virtuelle IdentitÀten
    2424vident.statusText.save.base.line2=(und die zugrunde liegende IdentitÀt)
    25 vident.statusText.save.ok.smtp.line1=storing virtual Identities
    26 vident.statusText.save.ok.smtp.line2=(remember SMTP)
    27 vident.statusText.save.base.smtp.line1=storing virtual Identities
    28 vident.statusText.save.base.smtp.line2=(remember underlying Identity & SMTP)
     25vident.statusText.save.ok.smtp.line1=speichere Virtuelle IdentitÀten
     26vident.statusText.save.ok.smtp.line2=(und SMTP)
     27vident.statusText.save.base.smtp.line1=speichere Virtuelle IdentitÀten
     28vident.statusText.save.base.smtp.line2=(und die zugrunde liegende IdentitÀt & SMTP)
    2929
    3030vident.identityData.Name=Name
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.